INCLUSIÓN EN FORMATO PEQUEÑO

INCLUSIÓN EN FORMATO PEQUEÑO

KARTELA ORIO inklusioaz formatu txikian

EQUIPO ARTÍSTICO:

Actores: Xanti Agirrezabala y Telmo Irureta

Intérpretes de signos: Ainhoa Moiua, Arantza Martin, Jugatx Agirre

Fragmento “Yo no nací en una silla de ruedas”: Telmo Irureta

Guión y dirección: Alex Tello

SINOPSIS:

Telmo y Xanti van a conversar sobre realidades que vivimos en la sociedad presente. Ambos se conocieron en la obra “Jendartean bidaide” (compañeros de viaje en la sociedad) que nos acercaba a la “inclusión”. Son dos jóvenes de hoy en día y sobre el escenario abordarán las interpretaciones desde su persona, no desde el personaje, y los encontraremos actuando con sus nombres propios para así poder abordar con total realismo y veracidad asuntos que comprendemos relacionados la DEPENDENCIA y la INCLUSIÓN.

Este trabajo de interpretación no petende ser una comedia y tampoco un drama. Soltaremos varios nudos porque queremos mejorar las cosas.

Duración: 50 minutos

*Edades: adultos y jóvenes (a partir de 12 años)

*Con traducción se signos en directo

zeinu logoa

*Esta obra es la continuación de la obra de gran formato “Jendartean bidaide” (compañeros de viaje en la sociedad) estrenada en septiembre de 2015.

NECESIDADES TÉCNICAS:
– En sitios grandes micrófonos inalámbricos de diadema (sin cable y para llevar en la cabeza)

COLABORADORES:
G.K.E.F. Federación Guipuzcoana de Deporte Adaptado
Ayuntamiento de Zumaia y Gaztetxe de Zumaia

EN LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN: “INCLUSIÓN EN FORMATO PEQUEÑO” (hacer click)

En castellano:

NOTICIAS DE GIPUZKOA Jueves, 9 de Junio de 2016

Telmo Irureta, el gran ejemplo de todos los zumaiarras   http://www.noticiasdegipuzkoa.com/2016/06/09/vecinos/urola-kosta/telmo-irureta-el-gran-ejemplo-de-todos-los-zumaiarras

En euskara:

EUSKADI IRRATIA. Faktoria 2016/09/19

Gaitasun eta ezgaitasunez gogoeta egitera bultzatzen duen antzezlana http://www.eitb.eus/eu/irratia/euskadi-irratia/programak/faktoria/audioak/osoa/4397402/euskadi-irratia–faktoria–antzerkia-eta-ezgaitasuna/

UROLA-KOSTAKO HITZA 2016/07/13 Begiak irekitzeko bidaia bat  http://urolakosta.hitza.eus/2016/07/13/jendartean-bidaide-inklusioaz/

EUSKADI IRRATIA. Arratsean 2016/06/06

Kultura: Jendartean bidaide, inklusioaz eta mendekotasunaz. Bi aktore taula gainean, elkarrizketan   http://www.eitb.eus/eu/irratia/euskadi-irratia/programak/arratsean/osoa/4136784/jendartean-bidaide-antzerki-obra-arratsean-euskadi-irratian/

KARKARA. ORIO

Telmo Irureta: “Ondo pasatzeko eta hausnartzeko antzezlana da”   http://karkara.eus/orio/1465485712900

DIARIOVASCO 2016-06-05

‘Inklusioaz’, formatu txikian , ostiralean kultur etxean   http://www.diariovasco.com/costa-urola/201606/05/inklusioaz-formatu-txikian-ostiralean-20160605004109-v.html

AIURRI 2016-06-01 Inklusioa antzerkira, Adunan aurre estreinaldia

http://aiurri.eus/Eskualdea/Albisteak/20160601/Inklusioa_antzerkira_Adunan_aurre_estreinaldia

ARGAZKIAKhttp://www.ionmarkel.com/

_INKLUS BI 00

_INKLUS BI 02

INKLUS BI ZEINUEKIN