{"id":147,"date":"2016-07-18T18:29:18","date_gmt":"2016-07-18T16:29:18","guid":{"rendered":"http:\/\/ateateatro.eus\/?p=147"},"modified":"2016-09-19T17:21:47","modified_gmt":"2016-09-19T15:21:47","slug":"inklusioaz-formatu-txikian","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ateateatro.com\/?p=147&lang=eu","title":{"rendered":"INKLUSIOAZ FORMATU TXIKIAN"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-164\" src=\"http:\/\/ateateatro.eus\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/KARTELA-ORIO-inklusioaz-formatu-txikian.jpg\" alt=\"KARTELA ORIO inklusioaz formatu txikian\" width=\"3307\" height=\"2339\" srcset=\"https:\/\/ateateatro.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/KARTELA-ORIO-inklusioaz-formatu-txikian.jpg 3307w, https:\/\/ateateatro.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/KARTELA-ORIO-inklusioaz-formatu-txikian-300x212.jpg 300w, https:\/\/ateateatro.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/KARTELA-ORIO-inklusioaz-formatu-txikian-768x543.jpg 768w, https:\/\/ateateatro.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/KARTELA-ORIO-inklusioaz-formatu-txikian-1024x724.jpg 1024w, https:\/\/ateateatro.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/KARTELA-ORIO-inklusioaz-formatu-txikian-424x300.jpg 424w\" sizes=\"auto, (max-width: 3307px) 100vw, 3307px\" \/><\/p>\n<p><strong>INKLUSIOAZ FORMATU TXIKIAN (Jendartean Bidaide 2)<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>TALDE ARTISTIKOA<\/strong><\/span><strong>:<\/strong><\/p>\n<p>Aktoreak: Xanti Agirrezabala eta Telmo Irureta<\/p>\n<p>Zeinu interpretazioa: Ainhoa Moiua, Arantza Martin, Jugatx Agirre<\/p>\n<p>\u201cNi ez nintzen gurpildun aulki batean jaio\u201d kontaketa: Telmo Irureta<\/p>\n<p>Gidoia eta zuzendaritza: Alex Tello<\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">SINOPSIA<\/span>:<\/strong><br \/>\nJendartean bizitzen ditugun hainbat errealitateei buruzko elkarrizketa partekatuko dute Telmok eta Xantik. Iaz, inklusioari buruzko \u201cJendartean bidaide\u201d antzezlanarekin ezagutu ziren. Egungo bi gazte dira eta gaurko lanarekin agertokian ekinean aurkituko ditugu, baina ez dute pertsonaien teatrorik egingo. Aktoreek beren deitura eta pertsonatik antzeztuko dute, hala sinesgarritasun guztiz landu ahal izateko INKLUSIOA eta MENDEKOTASUNArekin konprenitzen ditugun gaiak.<\/p>\n<p>TELMO\u00a0 &#8211; Norberak berea<\/p>\n<p>XANTI\u00a0\u00a0 &#8211; Bakoitzak bere izaera propioa duelako<\/p>\n<p>TELMO\u00a0 &#8211; Anitzak gara, lagun<\/p>\n<p>XANTI\u00a0\u00a0 &#8211; Begiak itxita ere bistan da<\/p>\n<p>TELMO\u00a0 &#8211; Bai bistan da bakoitzak bere berezitasunak dituela<\/p>\n<p>XANTI\u00a0\u00a0 &#8211; Eskerrak!<\/p>\n<p>TELMO\u00a0 &#8211; Zuk zer nahiago duzu izan baztertzailea ala inklusiboa?<\/p>\n<p>XANTI\u00a0\u00a0 &#8211; Bigarrena. Ni beti positiboan!<\/p>\n<p>TELMO\u00a0 &#8211; Ba, nola pentsatzen duzun eta egunerokoan nola jokatzen duzun ikusita gehiago saiatu beharko zenuke<\/p>\n<p>XANTI\u00a0\u00a0 &#8211; Eta zuk?<\/p>\n<p><strong>Interpretazio lan hau ez da komedia izango, ezta drama ere. Korapilo batzuk askatuko ditugu gauzak hobetu nahi ditugulako.<\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Iraupena<\/span>: 50 minutu<\/strong><\/p>\n<p><strong>*<span style=\"text-decoration: underline;\">Nori zuzendua<\/span>: helduak eta gazteak (12 urtetik aurrera)<\/strong><\/p>\n<p><strong>*<span style=\"text-decoration: underline;\">Zeinu bidezko itzulpenarekin<\/span> egiteko aukerarekin<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-165\" src=\"http:\/\/ateateatro.eus\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/zeinu-logoa.jpg\" alt=\"zeinu logoa\" width=\"256\" height=\"256\" srcset=\"https:\/\/ateateatro.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/zeinu-logoa.jpg 256w, https:\/\/ateateatro.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/zeinu-logoa-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 256px) 100vw, 256px\" \/><\/p>\n<p>*Inklusioari buruzko lan hau 2015eko irailean Usurbilen \u00abGattunk\u00bb Kilometroak-ek antolatuta estreinaturiko \u00abJendartean Bidaide\u00bb formatu handiko antzelanaren jarraipena da.<\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">BEHAR TEKNIKOAK<\/span>:<\/strong><br \/>\n&#8211; Toki handietan diademako mikrofono inhalanbriko bi (haririk gabekoak eta buruan jartzeko)<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>LAGUNTZAILEAK<\/strong><\/span><strong>:<\/strong><br \/>\nG.K.E.F. Gipuzkoako Kirol Egokituaren Federazioa<br \/>\nZumaiako Udala (Kultura) eta Gaztetxea<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">HEDABIDEETAN: \u00abINKLUSIOAZ FORMATU TXIKIAN\u00bb<\/span> (klik egin) <\/strong><\/p>\n<h4 class=\"izenburuaAlb\">EUSKADI IRRATIA. Faktoria 2016\/09\/19<\/h4>\n<h2><a href=\"http:\/\/www.eitb.eus\/eu\/irratia\/euskadi-irratia\/programak\/faktoria\/audioak\/osoa\/4397402\/euskadi-irratia--faktoria--antzerkia-eta-ezgaitasuna\/\">Gaitasun eta ezgaitasunez gogoeta egitera bultzatzen duen antzezlana <\/a><a href=\"http:\/\/www.eitb.eus\/eu\/irratia\/euskadi-irratia\/programak\/faktoria\/audioak\/osoa\/4397402\/euskadi-irratia--faktoria--antzerkia-eta-ezgaitasuna\/\">http:\/\/www.eitb.eus\/eu\/irratia\/euskadi-irratia\/programak\/faktoria\/audioak\/osoa\/4397402\/euskadi-irratia&#8211;faktoria&#8211;antzerkia-eta-ezgaitasuna\/<\/a><\/h2>\n<h1><\/h1>\n<h1>UROLA-KOSTAKO HITZA 2016\/07\/13 Begiak irekitzeko bidaia bat\u00a0 <a href=\"http:\/\/urolakosta.hitza.eus\/2016\/07\/13\/jendartean-bidaide-inklusioaz\/\">http:\/\/urolakosta.hitza.eus\/2016\/07\/13\/jendartean-bidaide-inklusioaz\/<\/a><\/h1>\n<h4 class=\"izenburuaAlb\"><\/h4>\n<h4 class=\"izenburuaAlb\">NOTICIAS DE GIPUZKOA Jueves, 9 de Junio de 2016<\/h4>\n<h1>Telmo Irureta, el gran ejemplo de todos los zumaiarras\u00a0\u00a0 <a href=\"http:\/\/www.noticiasdegipuzkoa.com\/2016\/06\/09\/vecinos\/urola-kosta\/telmo-irureta-el-gran-ejemplo-de-todos-los-zumaiarras\">http:\/\/www.noticiasdegipuzkoa.com\/2016\/06\/09\/vecinos\/urola-kosta\/telmo-irureta-el-gran-ejemplo-de-todos-los-zumaiarras<\/a><\/h1>\n<h4 class=\"izenburuaAlb\"><\/h4>\n<h4 class=\"izenburuaAlb\">EUSKADI IRRATIA. Arratsean 2016\/06\/06<\/h4>\n<h2>Kultura: Jendartean bidaide, inklusioaz eta mendekotasunaz. Bi aktore taula gainean, elkarrizketan \u00a0 <a href=\"http:\/\/www.eitb.eus\/eu\/irratia\/euskadi-irratia\/programak\/arratsean\/osoa\/4136784\/jendartean-bidaide-antzerki-obra-arratsean-euskadi-irratian\/\">http:\/\/www.eitb.eus\/eu\/irratia\/euskadi-irratia\/programak\/arratsean\/osoa\/4136784\/jendartean-bidaide-antzerki-obra-arratsean-euskadi-irratian\/<\/a><\/h2>\n<div class=\"col-md-8\">\n<h4 class=\"izenburuaAlb\"><\/h4>\n<h4 class=\"izenburuaAlb\">KARKARA. ORIO<\/h4>\n<h1>Telmo Irureta: \u00abOndo pasatzeko eta hausnartzeko antzezlana da\u00bb\u00a0\u00a0 <a href=\"http:\/\/karkara.eus\/orio\/1465485712900\">http:\/\/karkara.eus\/orio\/1465485712900<\/a><\/h1>\n<h4 class=\"izenburuaAlb\"><\/h4>\n<h4 class=\"izenburuaAlb\">DIARIOVASCO 2016-06-05<\/h4>\n<h1>&#8216;Inklusioaz&#8217;, formatu txikian , ostiralean kultur etxean\u00a0\u00a0 <a href=\"http:\/\/www.diariovasco.com\/costa-urola\/201606\/05\/inklusioaz-formatu-txikian-ostiralean-20160605004109-v.html\">http:\/\/www.diariovasco.com\/costa-urola\/201606\/05\/inklusioaz-formatu-txikian-ostiralean-20160605004109-v.html<\/a><\/h1>\n<h4 class=\"izenburuaAlb\"><\/h4>\n<h4 class=\"izenburuaAlb\"><strong>AIURRI <span class=\"agendataAlb\">2016-06-01<\/span> Inklusioa antzerkira, Adunan aurre estreinaldia<\/strong><\/h4>\n<h4 class=\"izenburuaAlb\"><a href=\"http:\/\/aiurri.eus\/Eskualdea\/Albisteak\/20160601\/Inklusioa_antzerkira_Adunan_aurre_estreinaldia\">http:\/\/aiurri.eus\/Eskualdea\/Albisteak\/20160601\/Inklusioa_antzerkira_Adunan_aurre_estreinaldia <\/a><\/h4>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>ARGAZKIAK<\/strong><\/span><strong>:\u00a0 <\/strong><a href=\"http:\/\/www.ionmarkel.com\/\">http:\/\/www.ionmarkel.com\/<\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-166\" src=\"http:\/\/ateateatro.eus\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/INKLUS-BI-00.jpg\" alt=\"_INKLUS BI 00\" width=\"3861\" height=\"2574\" srcset=\"https:\/\/ateateatro.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/INKLUS-BI-00.jpg 3861w, https:\/\/ateateatro.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/INKLUS-BI-00-300x200.jpg 300w, https:\/\/ateateatro.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/INKLUS-BI-00-768x512.jpg 768w, https:\/\/ateateatro.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/INKLUS-BI-00-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/ateateatro.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/INKLUS-BI-00-450x300.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 3861px) 100vw, 3861px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-167\" src=\"http:\/\/ateateatro.eus\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/INKLUS-BI-02.jpg\" alt=\"_INKLUS BI 02\" width=\"3861\" height=\"2574\" srcset=\"https:\/\/ateateatro.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/INKLUS-BI-02.jpg 3861w, https:\/\/ateateatro.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/INKLUS-BI-02-300x200.jpg 300w, https:\/\/ateateatro.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/INKLUS-BI-02-768x512.jpg 768w, https:\/\/ateateatro.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/INKLUS-BI-02-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/ateateatro.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/INKLUS-BI-02-450x300.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 3861px) 100vw, 3861px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-168\" src=\"http:\/\/ateateatro.eus\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/INKLUS-BI-ZEINUEKIN.jpg\" alt=\"INKLUS BI ZEINUEKIN\" width=\"3861\" height=\"2574\" srcset=\"https:\/\/ateateatro.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/INKLUS-BI-ZEINUEKIN.jpg 3861w, https:\/\/ateateatro.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/INKLUS-BI-ZEINUEKIN-300x200.jpg 300w, https:\/\/ateateatro.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/INKLUS-BI-ZEINUEKIN-768x512.jpg 768w, https:\/\/ateateatro.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/INKLUS-BI-ZEINUEKIN-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/ateateatro.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/INKLUS-BI-ZEINUEKIN-450x300.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 3861px) 100vw, 3861px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; INKLUSIOAZ FORMATU TXIKIAN (Jendartean Bidaide 2) TALDE ARTISTIKOA: Aktoreak: Xanti Agirrezabala eta Telmo Irureta Zeinu interpretazioa: Ainhoa Moiua, Arantza Martin, Jugatx Agirre \u201cNi ez nintzen gurpildun aulki batean jaio\u201d kontaketa: Telmo Irureta Gidoia eta zuzendaritza: Alex Tello SINOPSIA: Jendartean &hellip; <a href=\"https:\/\/ateateatro.com\/?p=147&#038;lang=eu\">Sigue leyendo <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-147","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-antzerkia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ateateatro.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/147","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ateateatro.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ateateatro.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ateateatro.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ateateatro.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=147"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/ateateatro.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/147\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":341,"href":"https:\/\/ateateatro.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/147\/revisions\/341"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ateateatro.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=147"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ateateatro.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=147"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ateateatro.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=147"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}